之前我们报道了 Nexon 的射击动作游戏《第一后裔》中出现了一个许多 MMO 中都会有的刷宝地点。这里的敌人刷新很快，能够让玩家迅速刷取经验值、货币以及装备。在英文官方推特账号上，团队分享了总监的承诺，称考虑到许多玩家因为刷宝地点的原因选择了一个特定的角色 Valby，因此目前暂时不会对这个刷怪地点出手，并且承诺将会提高其他地点的掉率，让他们也能到达与刷宝点相近的水平。

然而这个承诺并没有持续太久，Nexon 光速“食言”并道歉称总监的声明被“错误的翻译了”——他并不是承诺将其他地点的掉率提高到刷宝点的水平，而是将刷宝点的掉率下调至其他地点的水平。

在游戏官方推特上发布的声明写道：“我们对从原文韩文翻译过程中的误解所造成的混论表示歉意。我们并没有改变决定，我们最初的声明仍然是表示我们不打算限制 Valby 速刷的游戏风格。但是，正如我们提到的，我们的目标是调整要塞前哨的掉落效率，以使其与其他地区保持平衡。”

接着官方澄清了对一开始总监承诺的“错误解读”，并称其“应该”被解读为将对速刷方式进行调整，“以使其匹配其他刷宝区域的效率”。

这也在游戏的最新补丁中体现了出来：最新补丁增加了刷新计时器，也就意味着怪物不再无限且快速的刷新。虽然掉率没有降低，但刷取效率大大下降。但同时，刷新计时器也被从 5 分钟下调至 1 分钟，这意味着其他地点的刷取效率大大提升。整体上，游戏的整体效率获得则改善。

在补丁说明中，游戏总监表示，原本的“刷宝洞”地点仍然拥有更高的掉率，并且未来有计划在游戏中提供更多类似的高爆率地点，每个地点都将对应各个角色不同的特性。

最后总监说到：“通过要塞外围和 Valby 速刷等问题，我们正在理解玩家喜欢什么样的游戏风格。扫荡和刷怪的体验对我们的游戏来说十分重要。”