原标题：如何讲好宁波故事？外媒记者：来这里读懂现代化中国

中国宁波网记者 严瑾 通讯员 郑林

“有朋自远方来，不亦乐乎？”5月23日至25日，东海之滨的宁波，迎来一群远道而来的“新朋友”——30余位来自中东欧国家的媒体记者。

在宁波，他们不仅参加了中国—中东欧国家联合商会第八次会议、2024年“嗨购中东欧”消费促进月等重磅活动，还体验了一把中国非遗文化项目，“打卡”浙江纺织服装职业技术学院（以下简称浙纺服院）、宁波舟山港穿山港区、宁波博物馆等地标。

他们的镜头里，记录下一座怎样的宁波城？这场宁波三日游，是否让他们对中国有了新的理解？记者一路随中东欧媒体团采访，聆听海外同行的心得……

中东欧媒体记者“打卡”宁波舟山港穿山港区。记者 严瑾/摄（下同）

在宁波，看见现代中国

此番来宁波前，一部分中东欧媒体团的成员，已对这座城市有了初始印象——

“宁波正引领中国—中东欧国家合作。夜幕降临，华灯初上，三江夜游的美景令人难忘，汤圆也很美味。”匈牙利《新闻报》记者布莱姆·纳吉·马尔东回忆去年来宁波的体验。

“宁波古老而现代，既有亚洲最早的私人藏书楼天一阁，又有宁波舟山港连接着中国与世界。”黑山国家广播电视台记者、编辑、主持安德雷阿·塞库拉拉茨分享她的认识。

而这次宁波行，令中东欧媒体记者的足迹，遍布港口、高校、图书馆、博物馆、大剧院、会展中心等每一个角落，让他们对这座城市，有了新的“全息感知”——

蒂霍米尔与浙纺服院学生合影。

在浙纺服院，保加利亚国家电视台记者蒂霍米尔·伊格纳托夫度过难忘的一天，用他的话形容，就是“Amazing（令人震撼）”。他看到，这里的大学生洋溢着笑容，在镜头前为中东欧商品直播带货。同学们高喊“Welcome to China（欢迎来中国）”，热情地和他合影留念。

“我从中观察到，宁波是一座商贸文化发达的城市。这里的年轻人充满朝气，从学生时代就重视锻炼市场营销能力。而中国的电商发展，确实走在世界前列。”蒂霍米尔说，他从这群中国年轻人的笑容中，看到一股巨大的力量，而这股力量，将为中国带来美好的未来。

蒂霍米尔告诉记者，回保加利亚后，他将推出主题为“Modern China Today（今日现代中国）”的电视新闻报道。宁波高校学生的笑容、宁波国际会展中心琳琅满目的商品、宁波舟山港港区穿行的集卡车……都是他眼中现代中国的“切面”。

裴丽莎拍下宁波的“智造”场景。

捷克GNEWS·CZ新闻网创始人裴丽莎是本次中东欧媒体团中唯一能用中文与记者对话的成员。她在大学期间就学过汉语，立志要向捷克读者客观真实地报道中国。在宁波，她看到中国制造“硬核”的一面，用镜头拍下每个瞬间。

“我关注中国的人工智能等前沿科技，之前已经去过比亚迪数字化车间，惊叹于中国智能工厂的迅速发展。这次在浙纺服院，我们参观了数字化未来工厂，看到智能悬吊系统架起‘空中走廊’，大屏幕上跳动着生产数据，在宁波见证中国智造的实力。”裴丽莎说。

中东欧媒体记者在宁波体验非遗文化。

如何向世界推广宁波？

当中东欧媒体人对宁波“好感度直升”，他们笔端和镜头里的“宁波故事”，将成为中东欧国家了解宁波、了解中国的载体——

马图什·普列霍是斯洛伐克世界与时代网络电视台的摄影记者，热衷于用镜头捕捉生活瞬间。5月23日，他在宁波拍下的中国—中东欧国家联合商会第八次会议照片，已出现在当日的斯洛伐克媒体报道中。

马图什在宁波拍摄的新闻照片出现在当地媒体报道。

这篇报道在宁波寻找斯洛伐克元素，如“中东欧十大消费者最喜爱消费品”评选中，就有斯洛伐克的马蒂莎葡萄酒入围；也提到这场在宁波举办的会议，“象征着中国与中东欧国家牢固而不断发展的伙伴关系”。

莫妮卡·克拉夫奇克来自波兰，是“莫妮卡旅行记”自由制片人。热爱生活的她还是一名旅游博主，在Facebook、Instagram等平台拥有上万粉丝。刚来宁波，她就迫不及待地在社交媒体发布重磅会议、非遗工艺品、“宁波之夜”音乐会等活动照片。

“对欧洲观众来说，中国的旅行类视频越来越受欢迎，能让他们看到异域风情。他们能从飞驰的高铁中看到‘中国速度’，也喜欢中国的丝绸制品等传统工艺品。我们在宁波拍下的照片和视频，也能加深海外观众对中国的理解。”莫妮卡说。

莫妮卡在社交媒体上发布在宁波拍下的照片。

除了一篇篇报道和一条条社交媒体内容，这些来到宁波的中东欧媒体人，就“如何向世界推广宁波”给出不少建议。

“提到中国，欧洲人可能更熟悉北京、上海，对宁波了解不多。宁波可以邀请更多外国人来旅游参观，尤其是邀请媒体人和网络达人，因为他们创作的作品有广泛的传播力。”莫妮卡认为，此次媒体团参观活动的形式就非常好，能为中国与中东欧国家架起沟通桥梁。

“近年来，中国与中东欧国家的经贸合作日益紧密，而文化交流仍需继续增进。宁波可以举办中东欧电影节、美食节、旅游节，再发挥和匈牙利布达佩斯开通直航的优势，告诉更多一提到亚洲度假就想到泰国的欧洲人，还可以选择宁波、选择中国。”布莱姆建议道。

布莱姆相信，文化是双边交流的纽带。他得知，匈牙利诗人裴多菲的名作《自由与爱情》，正是由宁波籍翻译家殷夫译成中文，进而在中国家喻户晓，“优秀的翻译作品，能促成跨越时空和国别的对话。我们也期待越来越多类似的故事，促进国与国之间的跨文化传播。”