實習記者周宗怡／綜合報導

退休後移居鄉間，開啟悠閒的慢活人生是許多上班族的夢想。日本一名60歲男子松本和夫（化名），運用退休金購買了一棟屋齡超過60年的老宅，本想靠著DIY精神省下裝修費，未料卻因建材漲價、結構受損與嚴重的白蟻問題，導致預算超支且工程停擺。如今他不僅面臨經濟拮据，還因腰部重傷臥床，甚至導致家庭失和。

根據日媒「The Gold Online」報導，松本退休後拿到了約2500萬日圓（約新台幣500萬元）的退休金，斥資400萬日圓（約新台幣80萬元）在鄉下買下一棟深具歷史感的老房。面對專業裝修公司高達1500萬日圓（約新台幣300萬元）的修繕報價，松本先生自信能發揮木工專長親自DIY打造理想家園。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

起初，松本每天投入10小時，並將進度上傳社群媒體分享，獲得不少讚賞。然而，隨著工程深入，隱藏在梁柱間的嚴重白蟻問題與結構補強需求浮現，迫使他不得不支付額外經費委託專業公司處理，加上建材價格飆升至預算的1.5倍，財務缺口迅速擴大。

長期的重體力勞動最終讓松本腰部受重傷，導致工程完全停滯。由於浴室與廁所等設施仍無法使用，松本夫妻被迫居住在狹小簡陋的臨時租屋處，隨同移居的妻子極度不滿，直言「我們移居過來，難道是為了整天修房子嗎？」夫妻關係降至冰點。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

松本先生坦言，「當初想得太簡單，覺得只是假日木工的延伸」，然而現實卻十分殘酷，不僅將大半退休金投入了無法居住的無底洞，還拖累了自己的健康及婚姻。